かわきりに, 皮切りに (kawakirini) - beginning of, starting with
--- Examples ---
冗談をかわきりに話をする。
introduce the speech with a joke.
「私の経験では」のような言葉を皮切りに話しを始めなさい。
Begin statements with openers like, 'In my experience, ...',
札幌をかわきりに全国5箇所でセミナーを開催いたします。
Starting from Sapporo, we hold seminars at five places across the contry.
--- Comments ---
For #5720, Wo Hajime sounds more natural... (contributor: SARIRU)
It may be so but the meaning is the same. kawakiri maybe used rather in
speech or in written form. (contributor: Miki)
#3536 冗談をかわきりに話をする is a bit odd. 話をする
shold be changed to 話を始める.
(contributor: bambo4)
--- View this entry online ---
http://www.jgram.org/pages/viewOne.php?tagE=kawakirini
No comments:
Post a Comment