1. V-plain form + YOTEI
2. V-plain from + TSUMORI
3. V-volitional form + TO OMOU
(1) V-plain form + TSUMORI
今晩勉強するつもりだ。
I'm planning to study tonight.
私は家を売るつもりです。
I'm going to sell my house.
全力を尽くすつもりです。
I will do my best.
私は技師になるつもりです。
I am going to be an engineer.
あたまがいたいので,今日は早く帰るつもりです。
Because I have a headache, I intend to go home early.
その本は買わないつもりです。
I intend not to buy that book.
その本を買うつもりはありません。
I have no intention to buy that book.
イギリスからフランスへ行くつもりでしたが、おかねが なかったので、行かなかったんです。
I intended to go to France from U.K.,but because I had no money, I didn't go.
(2) V-plain form + YOTEI
ホテルに滞在する予定だ。
I'm planning to stay at the hotel.
来週ヨーロッパに発つ予定です。
I planning to leave for Europe next week.
私たちは６月前に結婚する予定です。
We are to get married in June.
明日エンジンのテストをする予定だ。
We are going to make a test of the engine tomorrow.
今度の夏、北海道いに行く予定です。
I plan to go to Hokkaido this summer.
今度の夏、北海道いに行く予定はありません。
I have no plan to go to Hokkaido this summer.
今度の夏、北海道いに行かない予定です。
I plan not to go to Hokkaido this summer.
今度の夏、北海道いに行く予定でした。
I planned to go to Hokkaido this summer.
(3) V-volitional form + TO OMOU
このネクタイを買おうとおもう。
I think I'll take this tie.
よく考えて決めようとおもいます。
I think I will consider it carefully and decide
今晩は早く寝ようと思います。
I think I will go to bed early tonight.
Notes:
Formation of Volitional Verbs
1. U-verb
The final "-u" of the dictionary form is replaced by "-oo"
Ex. kaku -> kakoo yomu -> yomoo
2. RU-verb
The final "-ru" of the dictionary form is replaced by "-yoo"
Ex. taberu -> tabeyoo neru->neyou
3. Irregular verb
kuru -> koyoo
suru -> shiyoo
Reference:
http://japanese.gatech.edu/WebCTVista/JAPN2001/contents/Lesson23/23.2/23.2.1g.html
Tags:
No comments:
Post a Comment