文法: Grammar a Day - Level 2 [ 比べものにならない (kurabemononinaranai) ]

比べものにならない (kurabemononinaranai) - there is no point
comparing....


--- Examples ---
速さという点では飛行機は船とは比べものにならない。
When we talk about speed, there is no point to compare a plane and a
ship.

食べる量という点では馬は鳥とは比べものにならない。
What a horse eats and what a chicken eats just cannot be compared.

このほうが比べものにならないほど優れている。
This is superior beyond comparison.

私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。
Your achievements cannot be compared with mine.

私の料理などお母さんのとは比べものにならない。
My cooking cannot hold a candle to Mother's.

--- Comments ---
is this really JLPT 2? i havent seen it before... (contributor: dc)

I first saw it in the grammar section of a Japanese language textbook for
intermediate level, and it is a very good textbook. Deosn't it seem to be a
JLPT 2 grammar?... (contributor: sir_sky)

#5375 'plane' (contributor: ness)

I think in JLPT2, there's Noun+にくらべて

It's to compare between different level
e.g. 兄に比べて、弟はよく勉強する。
Compare to the older brother, the younger brother is more hard working.
(contributor: yuenannie)

--- View this entry online ---
http://www.jgram.org/pages/viewOne.php?tagE=kurabemononinaranai


No comments:

Post a Comment